Tuesday, April 16, 2019

Sudan: Chuyển sang Dân chủ hay Kiểm soát Quân sự?

Foreign Policy  được đăng vào ngày 11 tháng 4 năm 2019 một bài viết có tiêu đề "In Sudan, a Transition to Democracy or a Military Power Play?" bởi Robbie Gramer, Justin Lynch, Colum Lynch và Jefcoate O'Donnell.

Các tác giả trích dẫn nhiều nguồn khác nhau về kết quả của việc loại bỏ Omar al-Bashir khỏi quyền lực ở Sudan, nhưng dường như hoài nghi rằng quân đội sẽ làm điều đúng đắn và nhanh chóng chuyển quyền lực sang chế độ dân sự.

Read here

Các công ty khai thác Trung Quốc hủy hoại môi trường ở Cộng hòa Trung Phi

France 24 đăng vào ngày 11 tháng 4 năm 2019 một câu chuyện có tiêu đề "Chinese Mining Companies Left a Central African River 'in Ruins'.

Bộ Mỏ và Địa chất của Cộng hòa Trung Phi đã đình chỉ bốn công ty khai thác vàng của Trung Quốc vì không bảo vệ môi trường. Quá trình được sử dụng để khai thác đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho sông Ouham.

Read here

Tác động của Chiến tranh thương mại Mỹ-Trung đối với châu Phi

The Center for Strategic and International Studies đã công bố vào tháng 4 một nghiên cứu có tiêu đề "Innocent Bystanders: Why the U.S.-China Trade War Hurts African Economies" của Judd Devermont và Catherine Chiang.

Các chuyên gia của Ngân hàng Phát triển Châu Phi cảnh báo rằng căng thẳng thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc có thể làm giảm 2,5% GDP ở các nước châu Phi thâm dụng tài nguyên và giảm 1,9% cho các nhà xuất khẩu dầu mỏ vào năm 2021.

Dowload here

Friday, April 12, 2019

Thỏa thuận Sicomines Trung Quốc-DRC: Công thức mới cần thiết

The Conversation đăng vào ngày 3 tháng 4 năm 2019 một phân tích có tiêu đề "DRC và Sicomines của Trung Quốc: Tại sao các thỏa thuận trong tương lai nên khác biệt" của Andoni Maiza Larrarte, Đại học del Pais Vasco ở Madrid, và Đại học Francisco de Vitoria, Madrid

Hơn một thập kỷ, Sicomines thỏa thuận cơ sở hạ tầng đã không đáp ứng được kỳ vọng. Đã có sự chậm trễ của dự án cơ sở hạ tầng cũng như chi phí bất ngờ. DRC sẽ không nhận được bất kỳ thu nhập đáng kể nào từ thỏa thuận trong tương lai gần. Thỏa thuận Sicomines không bao giờ bao gồm bất kỳ sự đảm bảo nào về giá trị thực tế mà dân số Congo sẽ nhận được để đổi lấy nguồn của cải chính của đất nước. Các tác giả cho rằng các thỏa thuận trong tương lai ở châu Phi cần phải theo một mô hình mới.

Read here

So sánh các khu kinh tế đặc biệt của Ethiopia và Việt Nam

Sáng kiến nghiên cứu Trung Quốc tại Đại học Johns Hopkins xuất bản vào tháng 4 năm 2019 một bài báo có tiêu đề "Bài học từ Đông Á: So sánh Ethiopia và Phát triển Khu kinh tế đặc biệt giai đoạn đầu" của Keyi Tang.

Bài viết so sánh cách mà Ethiopia và Việt Nam đã học được từ kinh nghiệm của các nước Đông Á trong việc phát triển các đặc khu kinh tế (SEZ) của riêng họ. Một SEZ ở Trung Quốc và Đài Loan là những SEZ đầu tiên được phát triển lần lượt ở Ethiopia và Việt Nam, nơi cung cấp bài học cho các nhà hoạch định chính sách trong nước về cách cải thiện tốt hơn khung pháp lý và thể chế, cơ sở hạ tầng và dịch vụ hành chính cần thiết cho sự phát triển của SEZ.

Dowload here

Nga tiếp đón các nhà lãnh đạo châu Phi

Pambazuka News xuất bản vào ngày 12 tháng 3 năm 2019 một bài viết có tiêu đề "Sochi To Host African Leaders" của Kester Kenn Klomegah, một nhà báo người Ghana.

Nga đã đồng ý tiếp đón các nhà lãnh đạo châu Phi tại hội nghị thượng đỉnh Nga-Châu Phi tại Sochi vào tháng 10 năm 2019. Bài viết này cung cấp ý kiến từ người châu Phi về những gì Nga cần làm để cải thiện vị thế của mình ở châu Phi.

Read here

Nga giúp Angola sản xuất thiết bị quân sự

Depth News đăng ngày 7 tháng 4 năm 2019 một câu chuyện có tiêu đề "Angola Plans Manufacturing Russian Military Equipment " của Kester Kenn Klomegah.

Nga đã đồng ý giúp Angola phát triển khả năng sản xuất tại địa phương cho một số thiết bị quân sự. Nga là nhà cung cấp thiết bị quân sự chính cho Angola kể từ khi nước này bắt đầu hỗ trợ MPLA vào những năm 1960.

Read here

Giải thích tài chính cơ sở hạ tầng của Trung Quốc dọc theo Vành đai và Con đường

The American Interest xuất bản vào ngày 4 tháng 4 năm 2019 một phân tích có tiêu đề "Misdiagnosing the Chinese Infrastructure Push" của Deborah Brautigam, Đại học Johns Hopkins.

Tác giả cho rằng trọng tâm tài trợ của Trung Quốc cho các dự án cơ sở hạ tầng dọc theo Vành đai và Con đường có mục đích kinh tế, không phải quân sự. Đối với các nước đang phát triển vay mượn từ Trung Quốc, thách thức là vượt qua chủ nghĩa thân hữu. Điểm nổi bật của mô hình tài chính Trung Quốc là nó phụ thuộc nhiều vào các công ty Trung Quốc để phát triển các dự án cùng với các quan chức nước chủ nhà. Điều này tạo ra động lực mạnh mẽ cho những chi phí dự án tăng cao.

Read here

Quan hệ Mỹ-Ethiopia

BBC đã đăng vào ngày 8 tháng 4 năm 2019 một câu chuyện có tiêu đề "How Did US and Ethiopia Become So Close?"

Bài báo cho rằng mối quan hệ chặt chẽ giữa Hoa Kỳ và Ethiopia với một cộng đồng người Ethiopia lớn ở Hoa Kỳ, viện trợ chính thức quan trọng của Mỹ, chuyển tiền lớn từ cộng đồng người di cư và quan hệ lịch sử quan trọng giữa hai nước.

Read here

Lợi ích của Trung Quốc tại Djibouti

Bloomberg đã xuất bản vào ngày 6 tháng 4 năm 2019 một bài báo có tiêu đề "Djibouti Needed Help, China Had Money, and Now the U.S. and France Are Worried" của Nizar Manek.

Bài báo mô tả việc Trung Quốc tài trợ cho các dự án đường sắt cho Addis Ababa và cảng ở Djibouti và gợi ý rằng Pháp và Hoa Kỳ lo ngại về ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc tại quốc gia này.

Read here